almost lost
in the shimmer of water
several ducklings
***Alan Summers
haeos naduea
sa gaigpat-igpat nga tubi
pilang batong buto't pato
***Alan Summers
Source: http://www.withwords.org.uk/
With permission from the author
skip to main |
skip to sidebar
Search This Blog
Welcome to a great blog!
Bueabod It Aklanon Literary Circle
Sustansya
Dawn to Dawn
Visits since October 12, 2008
Blog Archive
-
▼
2008
(80)
-
▼
April
(49)
- Gabii't Tag-ilinit
- Pagkatapos it Salikaeum
- Maeayong Kanta
- Mabangis Nga Hangin
- Magae-umon Nga Agahon
- Salikaeum
- Bagyo Sa Mayo
- Kon Maduea Ro Baye
- Sa Shanghai
- Bus
- Haeos Naduea
- Bag-ong Hampang
- Itao Kay Caesar
- Spider
- Ro Kabukiran
- Masanaaw Nga Buean
- Kapaya
- Morning-Glory
- Buean It Tig-ilinit
- Dali
- Agahon It Tig-ilinit
- Eain Pa Gid Nga Hagdan
- Tsa Sa Agahon
- Magae-um Nga Adlaw
- Udtorobuean
- Sa Anang Sabak
- Mahipos Ro Kwarto
- Buhi
- Daywang Owak
- Hugom It Rosas
- Hangin It Hunyo
- Batong Pader
- Gautod
- Pagtueod
- Sa Ueo Ko
- Pearch Tree
- Tig-tueobong Bukid
- Gatanga sa Suga
- Hinawiran Ko Rang Gaeab
- Eutayong Suba
- Sa Tunga't Mga Bintana
- Indi Ka Mahawag
- Gulping Nag-asaw-Asaw
- Sangang Buhi
- Sa Sangang Patay
- Magueang Nga Sapa
- Kon Orasyon
- Kaanyag It Eumot
- Preface
-
▼
April
(49)
1 comment:
Thank you Melchor for this translation into Aklanon (from Aklan, Philippines).
all my very best,
Alan
Post a Comment