Search This Blog

Saturday, April 19, 2008

Kon Maduea Ro Baye

Kon maduea ro baye,
gamaea ro busay
ag mamatay sa kauhaw sa baeas

***Dritëro Agolli, 1931-
Menkulas Devolli, Albania


when a woman is lost,
a spring dries up
and dies of thirst on the sand

***Dritëro Agolli, 1931-
Menkulas Devolli, Albania

Source: http://www.worldhaiku.net/poetry/si/d.agolli.htm
Editor: Kathleen P. Decker
Translator: Avni Spahiu

No comments: